2025/05/22

Dear Hongrang, un drama que no solo muestra la belleza de los hanbok sino también características de la dinastía Joseon

Hace unos días se estrenó un nuevo drama en la plataforma de Netflix, 'Dear Hongrang' / 탄금, por lo que ha sido recibida de manera favorable gracias a su auténtica historia, actuaciones y desarrollo, llegando a las listas de las 10 mejores en 12 países de todo el mundo.

Es un drama histórico de misterio basada en la novela homónima de Jang Da-hye y adaotada por Kim Jin-ah, el cual se centra en el triángulo amoroso entre el hijo mayor, Hong Rang, el hijo adoptivo, Mu Jin y la hija Jae-yi. La historia trata sobre los tres hermanastros y el amor prohibido en un espacio familiar de comerciantes (grupo comercial organizado) durante la dinastía Joseon. 


'Dear Hongrang' / 탄금 | Netflix Korea
 

Tras el regreso de los actores Lee Jae-wook, Jo Bo-ah y Park Byung-eun a los dramas históricos, emplean un nuevo ensamble en sus personajes mostrando diferentes características actorales. Podríamos pensar que algunos son novatos en este género y lo son, tales como Jo Bo-ah y Jung Ga Ram. Sin embargo, no se refleja una inexperiencia al contrario transmiten mucha semblanza en la historia.

Jo Bo-ah interpreta a Jae-yi | Netflix Korea
 

A diferencia del actor Lee Jae-wook, ya ha participado antes en dramas históricos, lo cual se puede mostrar en la prácticidad de una Geom (검), o también conocida en español como espada tradicional coreana, ya que en varias escenas se ve el movimiento tan eficaz y natural en sus manos para pelear y sostenerla. Recordemos, que en el drama Alchemy of Souls 1 y 2, Lee Jae-wook se le ve usando una espada, específicamente una espada de nombre Hwandudaedo (환두대도). 


En la imagen se muestra al actor Lee Jae-wook sosteniendo una espada tradicional coreana de nombre Jingum, el cual se usa típicamente para combate, más que a fines ceremoniales o espirituales. | Netflix Korea

Al principio capta sucesos interesantes de la historia que envuelven al espectador para seguir disfrutando tanto de la enriquecida cultura coreana. Aunque maneja un ritmo lento y sin tanta velocidad, mantiene al espectador con un interés que muy pocas historias lo consiguen en el primer episodio, esto se debe a que contiene diálogos más compuestos y desarrollados en todo el drama. Para darle un entendimiento profundo, hay un aspecto que se destaca mucho de la historia y se trata del propio título del drama. Dado que, la palabra Tangeum (탄금) significa tragar oro. 

El título proviene de un castigo de la dinastía Qing en el que uno tenía que tragar pepitas de oro hasta morir. El oro es un objeto de deseo para algunos, pero también puede ser un castigo. Por lo que dicho título encajó a la perfección con los personajes principales. Siendo el principal destino de Hongrang y Jaei al enfrentar como castigo sus sentimientos prohibidos con Jae-yi.  

                                                       Jae-yi y Hongrang. | Netflix Korea  
 

'Dear Hongrang' también atrae mucha atención por su producción de vestuario y piezas de arte clásico. El director Kim Hong-sun compartió en conferencia de prensa: "Netflix es una plataforma que llega a todo el mundo. Me preparé con la idea de ¿No deberíamos poder mostrar nuestra belleza a través de Netflix? Traté de mantenerme fiel a lo básico en lugar de simplemente poner de moda el hanbok". 

Lee Jae-wook dijo: "Definitivamente era diferente en detalles a los trajes que había usado antes. Hongrang usa mucha ropa blanca, y sentí que cada blanco era un tipo diferente de blanco, y pensé: El hanbok es un traje tan hermoso".

Jo Bo-ah compartió con una sonrisa: "Pensé que cada personaje se expresaba mucho a través de la ropa. También me probé un hanbok de hombre y era muy cómodo y bonito". Mientras que Park Byung-eun expresó su entusiasmo al decir: "Fue una de las cosas de las que me sentí orgulloso mientras filmaba este drama. Cuando los espectadores de todo el mundo lo vean a través de Netflix, creo que se hablará mucho del hermoso vestuario que buscamos".

Por otro lado, la serie también comparte una pintura valiosa y patrimonial con característica Miindo (미인도), (retratos que representan a una mujer hermosa). La pintura que se dió a conocer en el drama es de una mujer llamada Chwi-seon (취선) una de las famosas gisaeng y bellezas de la dinastía Joseon. 

En esta imagen se puede observar la obra que se comparte en el drama: Dear Hongrang en el episodio 4 | Netflix Korea
 
Esta obra es parte del conjunto de pinturas en biombo que lleva por nombre "Retrato de bellezas de las ocho provincias" (팔도 미인도) una obra de Chae Yong-sin (채용신), el último pintor de la corte de la dinastía Joseon.
 

Biombo de ocho paneles que representa bellezas de la dinastía Joseon durante aproximadamente 500 años, desde principios hasta finales de la dinastía Joseon. De izquierda a derecha se encuentra la obra que fue compartida en el drama de 'Dear Hongrang'. | KOCIS
 
Sin embargo, el retrato más representativo de una belleza de la dinastía Joseon es "Retrato de una belleza" de Yun-bok (신윤복). Una de las más importantes, la cual es a la vez un retrato y una pintura de género. Esta pintura es una aplicación de la técnica de la visión verdadera por parte de Shin Yun-bok. Dado al expresar la existencia realista de mujeres jóvenes y gisaengs como seres ideales y universales.

Así como una mujer típica de finales de la dinastía Joseon. Con su apariencia elegante, sus ojos claros y hermosos, sus labios rojos y cautivadores y su hermosa figura ligeramente inclinada, el cual se comparte una belleza viviente de esa época.

 

La técnica de pintura para dibujar un retrato de una belleza es diferente de la de una pintura de naturaleza muerta en general, ya que debe enfatizar la figura y el ritmo divino debe ser hermoso. Las posturas incluyen la postura en movimiento, la postura sentada, la postura de pie y la postura acostada. Si dibujas incorrectamente la apariencia de una belleza o utilizas un método de teñido incorrecto, fácilmente puede terminar pareciendo el maquillaje de una actriz. Por lo tanto, es necesario dominar bien las técnicas de pintura antigua para poder dibujar bien retratos de damas de la corte de la época. | Enciclopedia de la cultura coreana 
 
En Corea, los retratos de bellezas parecen haber existido desde el período de los 'Tres Reinos'. Sin embargo, se puede decir que al  llamarse un retrato completo de una belleza comenzó a aparecer en las pinturas de género desde mediados del período Joseon en adelante. 

Entre los pintores representativos se incluyen Kim Hong-do, Shin Yun-bok y Chae Yong-sin. Kim Hong-do pintó retratos de bellezas de una manera tanto sensual como virtuosa. Shin Yun-bok pintó principalmente retratos humorísticos y efímeros de bellezas, mientras que Chae Yong-shin pintó principalmente retratos de bellezas. Entre ellos, "Retrato de una belleza" de Shin Yun-bok se puede mirar en el Museo de Arte Gansong y "Retrato de bellezas de las ocho provincias" en el Museo de Arte de Songam. 

¿Merece la pena ver este drama? 

Sí, realmente es un nuevo nacimiento de un drama histórico bien hecho que cautiva, además de una producción que cautiva tus cinco sentidos. Dentro de estas características por supuesto que el arte entra ya que captura maravillosamente el espíritu de la dinastía Joseon, vestuario con estilo y detalles vívidos, e incluso la música. 

Hay que destacar, el paisaje urbano que se muestra de manera realista, además de la apariencia de la época, la vista interior y la colección de 'Minsangdan' que muestra la escala del grupo mercantil más grande de Joseon aunque sea de un vistazo, así como la transmisión completamente de la belleza y el sentimiento de la dinastía Joseon. 

Así como los coloridos Hanbok, que muestran visualmente el carácter, el encanto y la individualidad de cada personaje, aumentando la diversión de verlo y la densidad emocional al agregar esplendor, elegancia, color y estilo.  

 ■ 제보하기
기자 : 낸시 로사스
인스타그램 : @_nan.rosas
이메일 : nancyrosas301@naver.com
카카오스토리, 네이버 블로그, 페이스북, 카카오에서도 'Nancy Rosas' ¡구독해주세요!

 

Queda Prohibida la reproducción, copia y distribución no autorizada. (무단 전재 복제, 배포등을 금합니다) | Nancy Rosas Rosas