2025/09/24

A Hundred Memories, un drama creado desde la realidad de 1980 destacando a los asistentes de autobús de aquella década

Los dramas ambientados a una época especifica de Corea es uno de los aspectos más compartidos en la pantalla chica, asimismo, la recreación de personajes y distintas reliquias que marcan un punto importante en la historia de dicho país. Por lo que no solo han protagonizado hechos históricos sino han revivido detalladamente varias épocas memorables en la vida de los coreanos.

Así lo hace el nuevo drama de JTBC, 'A Hundred Memories' / 백번의 추억, ya que es un melodrama juvenil de nueva generación ambientado en los 80 que retrata la brillante amistad entre los asistentes de autobús Go Young Rye interpretada por la actriz Kim Da Mi Seo Jong Hee interpretada por la actriz Shin Ye Eun, así como su desgarrador primer amor en torno a Jae-pil interpretado por el actor Huh Nam Jun


El inicio del drama esta bien estructurado, ya que muestra la frescura juvenil de dos amigas que disfrutan a su manera la vida pero, mostrando un apoyo mutuo de ambas. Es importante destacar la actuación de Shin Ye Eun, ya que aunque muestra nuevamente un papel de época como en el drama Jeong Nyeon: The Star is Born de tvN, en su nuevo personaje resalta sus gesticulaciones a través de su vida juvenil y como asistente de autobús. 

A pesar de que Kim Da Mi no tenga la suficiente experiencia que Shin Ye Eun en los dramas, Kim Da Mi se respalda con su buena actuación en la pantalla grande, por lo que para este nuevo drama: 'A Hundred Memories' comparte la buena esencia del personaje y la inocencia del mismo, ya que se encuentra en la parte de descubrir un amor juvenil. 

Kim Da Mi interpreta a Go Young Rye mientras que Shin Ye Eun interpreta a Seo Jong Hee. | JTBC 

A pesar de que los actores Heo Nam-jun y Lee Won-jung están entre sus 20 y 35 años tuvieron que desafiarse ante sus papeles juveniles y al mismo tiempo adaptándose a un ambiente ochentero. | JTBC 

Tras el estreno de dicho drama, el público coreano muestra interés, dado a la ambientación de los años 80, por lo que para el primer episodio comenzó con un 3.3%, mientras que para el segundo episodio subió con un 3.6%, dado al desenvolvimiento de la historia mostró una subida constante con el tercer episodio logrando un 4.3% y para el cuarto episodio un 4.9%. 

Hasta el momento el interés de este drama ha logrado un buen rating conforme se emiten los episodios. | Naver 

UN DRAMA CREADO DESDE LA REALIDAD DE 1980 

Realmente, este drama sorprendió no solo por sus buenas actuaciones sino por el nostálgico paisaje de la década de 1980, hace unos 40 años. Esto es porque las imágenes muestran vívidamente el antiguo autobús número 100, un número de ruta de autobús real, el cual circulaba en Corea en dicha época, además de las mujeres guias o también llamadas en coreano "안내양", el cual eran peculiares por sus gorras rojas recogiendo fichas de registro de viajeros y billetes. 

En aquella época, era un trabajo muy cómodo tanto para conductores como para pasajeros. Los conductores de autobús modernos se encargan de todo, desde la conducción hasta la comprobación del embarque y desembarque de los pasajeros, pero con un auxiliar de autobús, en este caso los guias 안내양 estas tareas administrativas eran fácilmente gestionadas por el guia, lo que permitía a los conductores centrarse exclusivamente en la conducción. 

Estos autobuses circulaban realmente en Corea en 1980, sin embargo, en el drama tuvieron que rediseñar la parte de adentro del autobús, esto sin disminuir la esencia de dicha época. | Canal de Youtube de MBC Gangwon Yeongdong  

La función del auxiliar de autobús era guiar a los pasajeros a sus destinos, cobrar los billetes y abrir y cerrar las puertas. Claro que había conductores hombres, pero eran poco comunes en Corea. | Namu Wiki
 
Como se ve en la imagen de arriba, algunos uniformes parecían trajes de marinero, otros eran de un solo color con cuello blanco, similar al uniforme escolar femenino, pero usaban pantalones. Los colores variaban según la compañía, como azul marino oscuro, azul claro o gris. Las boinas y gorros, hechos del mismo tejido que los uniformes, solían usarse en colores brillantes. El cabello largo y liso estaba generalmente prohibido, y el cabello corto era aceptable. Si el cabello era lo suficientemente largo, podía ser trenzado, recogido en una cola de caballo o en una coleta.
 
Si bien el centro del drama son las guias de los autobuses, el mismo autobús que se presenta como un material que evoca recuerdos de aquella década de 1980, la decoración del dormitorio de la compañía de autobuses, entrelazada con objetos nostálgicos como una radio y una colcha escondida en un rincón, por lo que capturan a la perfección la esencia de la época. Sin embargo, el hecho de que los actores vivieran y trabajaran juntos en un dormitorio de autobuses de los 80, de alguna manera permitió vislumbrar una faceta de la juventud "novata" diferente a la que se ve hoy.
 
En conferencia de prensa la actriz Kim Da-mi dijo: "Realmente se sintió como si estuviéramos viviendo la vida en el dormitorio", expresando su vívida inmersión. La también actriz Shin Ye-eun compartió el mismo punto divertido y compartió una anécdota. "El día que filmamos la escena de la cafetería del dormitorio, el estofado de kimchi de brotes de soja que nos sirvieron estaba tan delicioso que lo comimos felices. Sin embargo, debido a la naturaleza de la filmación de dramas, tuvimos que comer la misma cantidad para cada corte, así que recuerdo a todas las guías sufriendo dolores de estómago. Mirando hacia atrás ahora, por lo que esto se convirtió en un recuerdo del que todos podemos reír juntos".
 
Cabe destacar, que esta es una parte de muchas que genera la vida realista del dormitorio en el drama, ya que captura la esencia de aquella época mostrando a los espectadores una mezcla de la ficción con una fiel vivencia en dicha década. Asimismo, lo que le da realismo al también episodio del dormitorio es la moda y el estilo de vida de 1980.

El dormitorio es uno de los puntos importantes del drama en el que se desenvuelve la historia de las guias de autobuses. | JTBC
 
Por ejemplo, los atuendos de Yeong-rye se expresaban combinando ropa bonita que le sentaba bien al personaje con artículos modernos. Para el peinado, se inspiró la actriz Kim Da Mi en los cortes de tazón y recogidos característicos de los 80. Mientras que, la actriz Shin Ye-eun prestó mucha atención a cada detalle para resaltar el estilo único del personaje.
 
En aquel entonces, los guías eran más que simples compañeros de trabajo; eran una verdadera comunidad que comían, dormían e incluso trabajaban juntos en el mismo espacio. A pesar de la ardua vida de tener que subir al autobús temprano por la mañana, una historia animada, alegre y divertida, propia de la juventud, se desarrolla en el dormitorio.

En la década de 1980, muchos conductores de autobús eran de zonas rurales y no tenían conexiones en la ciudad, por lo que vivir en dormitorios era esencial. JTBC

El director Kim Sang-ho explicó: "Al tratarse de un drama de época, la precisión histórica era crucial. Usamos un autobús de la época que estaba en funcionamiento y renovamos el exterior y el interior. El director artístico, el equipo de utilería y el de vestuario trabajaron arduamente para recuperar objetos de esa época". Sin embargo, añadió: "En lugar de mostrar la época en sí, quería centrarme más en la gente de aquella época. Intenté centrarme en sus vidas, emociones y pensamientos. Pensé mucho en cómo hacer que los personajes fueran cautivadores. Para que destacaran, tuvimos que sacrificar cierta precisión histórica". 

Si te gusta ver más allá de las historias de los dramas como a mi, esta puede ser una excelente recomendación, en donde no solo encontrarás la fresca juventud de los personajes en 1980 sino que notarás todo el ensamble en acorde a dicha época.  

■  제보하기
기자 : 낸시 로사스
인스타그램 : @_nan.rosas
이메일 : nancyrosas301@naver.com
카카오스토리, 네이버 블로그, 페이스북, 카카오에서도 'Nancy Rosas' ¡구독해주세요! 
 

Queda Prohibida la reproducción, copia y distribución no autorizada. (무단 전재 복제, 배포등을 금합니다) | Nancy Rosas Rosas 

2025/09/11

Queen Mantis, el drama que muestra la verdadera esencia de un thriller policial

El nuevo drama de SBS 'Queen Mantis' / 사마귀 : 살인자의 외출 generó mucho interés incluso antes de su transmisión, dado que es un thriller policial de alta densidad que representa la investigación conjunta de una madre asesina en serie y su hijo detective. Este drama marca el regreso de un género a la escena dramática de los viernes a sábado de dicha cadena de televisión después de una larga ausencia, gracias a la reunión del llamado 'Dream team' de actores y personal de producción. 


Por lo que la respuesta del público es que el drama 'Queen Mantis' es lo suficientemente alto y especial que incluso puede superar las más altas expectativas. Y lo pudo conseguir no solo por la buena historia, ya que es un remake de la serie francesa de TF1 'La Mante', también por la transformación actoral de Go Hyun-jung, quien sorprendió con su personaje de Jung Yi Shin con su mirada profunda y gran gesticulación emocional.

La actriz Go Hyun-jung interpreta a Jung Yi Shin, mientras que el actor Jang Dong Yoon interpreta a Cha Soo Yeol. | SBS

'Queen Mantis', es producida a partir de la sólida trama de la serie original francesa, por lo que conocer la serie original antes de ver el drama te permitirá profundizar en sus presagios y significados ocultos, lo que le añadirá un nuevo nivel de disfrute.  

En general, el drama se caracteriza por su profunda exploración de los deseos y la psicología humana. Cada personaje alberga un secreto, enredándose en los acontecimientos que se desarrollan, y sus decisiones influirán significativamente en el desarrollo del drama. Incluso los espectadores que conocen el final original probablemente quedarán cautivados por el encanto único del drama.  

Cha Soo Yeol intenta averiguar la relación entre los asesinatos de hace 20 años con los de la actualidad, el cual parece ser copiados. | SBS

A ciencia cierta, podemos decir que para ser un remake dejaron que el estilo coreano sobresaliera para recrearlo en su propia versión y recursos tanto visuales como actorales, lo cual me pareció un gran acierto mostrando la esencia de los dramas policiacos y de crimen que le caracteriza a Corea. Por ejemplo, uno de los dramas más aclamados a nivel nacional e internacional es el drama de OCN, 'Voice', quien tuvo cuatro temporadas y un seguimiento muy notable en la historia, asimismo, un alto ritmo en cada una de las temporadas.

Por ello, ´Queen Mantis' es una drama que muchos esperaban, dado que describe de forma meticulosa e impactante el tema sin precedentes de la investigación conjunta entre la madre de un asesino en serie. Por ello, el drama alcanzó impresionantes índices de audiencia desde su primer episodio marcando un 7.1%. Dado a la intrigante trama que se extendió, aumentando la expectación de los espectadores, mientras que para el segundo episodio logró un 6.9%, el cual mantuvo índices de audiencia similares al primero, demostrando su continua popularidad. 

Ambos episodios mostraron un buen interes tras su estreno. | Naver

Si bien los dramas pueden experimentar fluctuaciones en sus índices de audiencia según diversos factores, por lo que mantener una tendencia positiva a una solida trama y apasionadas actuaciones, sin duda, es un indicador clave de la popularidad de un drama.  

Así que, podemos decir que tanto la guionista Lee Yeong Joong como el director Byun Young Joo, crean una buena mezcla para emplear una historia única con estilo coreano. Si aún no te animas a ver este drama, te recomiendo verlo, sobre todo si te gusta el género de suspenso y crimen. 

■  제보하기
기자 : 낸시 로사스
인스타그램 : @_nan.rosas
이메일 : nancyrosas301@naver.com
카카오스토리, 네이버 블로그, 페이스북, 카카오에서도 'Nancy Rosas' ¡구독해주세요! 
 

Queda Prohibida la reproducción, copia y distribución no autorizada. (무단 전재 복제, 배포등을 금합니다) | Nancy Rosas Rosas 

2025/09/10

My Youth, un drama romántico que atraviesa la realidad mostrando la bella ciudad de Pohang

El nuevo drama de JTBC, My Youth / 마이 유스 ha comenzado con un buen ritmo, y es que tras el regreso del actor Song Joong Ki a los dramas, empleó excelentes expectativas desde un inicio. Por lo que podemos decir que realmente fue un cambio positivo y un diferente giro en su personaje.

En sí el drama retrata el emotivo romance entre Sun Woo Hae (Song Joong Ki) quien comenzó su vida normal más tarde que la mayoría, y Sung Je Yeon, interpretada por la actriz Chun Woo Hee, quien inesperadamente debe romper la paz de su primer amor. A través del reencuentro con él, quien le regaló un momento deslumbrante en un lugar oscuro y sombrío, emprende un viaje para redescubrir una parte olvidada de sí misma, ofreciendo un humor y emociones conmovedoras.

Ambos actores recrean un momento emotivo y creíble, el cual refleja una actuación limpia y no tan sobre actuada como en otros dramas. Aunque en algunas escenas emplea un ritmo lineal, se reconforta con escenas precisas y un buen soporte de actores con demasiada preparación. Tales como Jo Han Chul, Nam Da Reum, Song Joong-ki, Seo Ji Hoon, Lee Bong Ryun, entre otros. 

Sun Woo Hae, lo interpreta el actor Song Joong Ki, mientras que Sung Je Yeon, lo interpreta la actriz Chun Woo Hee. | JTBC 

Dichos actores, realmente crean el destaque de la historia como tal, ya que retrata con delicadeza las narrativas de los personajes, alternando entre el pasado y el presente. Por lo que me parece bastante organizado dándole un giro de profundidad. 

Más allá del romance, el drama crea una linea real a la historia, debido a la narración de los sucesos difíciles del personaje Sunwoo Hae. Es importante destacar, que la responsabilidad de dicho personaje implicó la toma de decisiones de una forma madura, aún siendo joven, el cual este factor existe en la vida real de muchas personas que pasaron por algo similar en sus familias. Asimismo, los conflictos a nivel social y personal que nos va compartiendo el drama.

En conferencia de prensa Song Joong-ki explicó: "Mi carrera no es larga, pero cuando recuerdo mis personajes, muchos pertenecen al género fantástico. En la película 'A Werewolf Boy', era un hombre lobo, y en el drama 'Vincenzo', un héroe ficticio. Ahora que lo pienso, había muchos personajes que no tenían los pies en la tierra. Quería interpretar personajes cotidianos, personajes que pudieran existir en la realidad, y 'My Youth' era precisamente eso, así que estaba emocionado y, gracias al director, me divertí rodándola".

POHANG, BRILLANDO EN LAS ESCENAS DEL DRAMA

La ciudad de Pohang ha sido una locación clave para el rodaje de este nuevo drama, por lo que, sigue fortaleciéndose la marca turística de dicha ciudad a través de las atracciones de los K-dramas. Y es que, el mar de Pohang volvió a brillar como telón de fondo en un drama. Lo cual, la ciudad de Pohang expresó su esperanza de que este apoyo a la producción aumente la exposición de las principales atracciones turísticas tanto a nivel nacional como internacional y conduzca a una mayor conciencia de los destinos turísticos y a la revitalización de la economía local. 

En general, la profundidad de la narrativa, la belleza emocional y las conmovedoras relaciones entre los personajes se valoran también por la belleza visual. En el caso de Corea se ha visto que la mayor parte de los dramas se graban en Seúl o Busan, sin embargo, existen otros puntos importantes de la península como Pohang, el cual para el drama 'My Youth', se enfoca en dicha ciudad. 

Pohang | Organización de Cultura y Turismo de Gyeongsangbuk-do
 
Los próximos episodios enriquecerán más la atmósfera del drama al presentar las atracciones turísticas representativas de Pohang, incluidos los recursos turísticos marinos naturales de la ciudad, incluidas las playas, las costas de Janggi, Songdo y Guryongpo, así como el Bosque del Ferrocarril, el Pabellón Marino Yeongildae y el Marine Skywalk. A través de esto, el paisaje marino lírico y las ubicaciones únicas de Pohang se presentarán de forma natural, brindando a los espectadores una experiencia única.
 
Lee Sang-hyun, director de la Sede de Promoción de la Ciudad de Convenciones Turísticas, afirmó: "Es significativo poder mostrar una vez más los encantos de Pohang a través del drama My Youth". Añadió: "Seguiremos atrayendo diversos contenidos audiovisuales para convertir a Pohang en una ciudad turística representativa".
 
La mezcla de la historia del drama 'My Youth' y de la belleza visual de Pohang crean una concordancia entre los detalles más pequeños de dicho trabajo, por lo que vale la pena disfrutarla y valorarla.  

■  제보하기
기자 : 낸시 로사스
인스타그램 : @_nan.rosas
이메일 : nancyrosas301@naver.com
카카오스토리, 네이버 블로그, 페이스북, 카카오에서도 'Nancy Rosas' ¡구독해주세요! 

Queda Prohibida la reproducción, copia y distribución no autorizada. (무단 전재 복제, 배포등을 금합니다) | Nancy Rosas Rosas 

2025/08/28

Twelve, el nacimiento de los vengadores al estilo coreano convertidos en héroes zodiacales

El nuevo drama de KBS2 y estrenado de manera simultanea en Disney+; 'Twelve' (트웰브) ha dado un salto positivo a través del interés de los espectadores tanto nacionales como internacionales. Dado al regreso del actor Ma Dong-seok, quien esta de vuelta a la pantalla chica después de 9 años. Asimismo, de las grandes expectativas que generó el actor ante su participación en la planificación, actuación y guion de este recién lanzado drama.


Y es que, 'Twelve' es un drama de acción heroica dirigida por Kang Dae-gyu y Han Yoon-sun, que retrata las batallas de doce ángeles que viven en forma humana para proteger a la humanidad de las fuerzas del mal. El actor Ma Dong-seok interpreta a Taesan, líder de los doce ángeles, quien simboliza al tigre y posee un poder absoluto, sin embargo, carga con el dolor de haber perdido a cuatro ángeles (Vaca, Conejo, Oveja y Pollo).

Seo In-guk, interpreta a Wonseung, el ángel que simboliza al mono, Lee Joo-bin interpreta a Mir, el ángel que simboliza al dragón, Go Kyu-pil interpreta a Donny, el ángel que simboliza al cerdo, Kang Mina interpreta a Kang Ji, el ángel que simboliza al perro, Sung Yoo Bin interpreta a Jwi Dol, el ángel que simboliza a la rata, An Ji-hye interpreta a Mal-sook, el ángel que simboliza al caballo y Regina Ray interpreta a Drop, el ángel que simboliza a la serpiente.

El drama 'Twelve' está inspirado en los 12 signos del zodíaco de oriente. | KBS 
 

'Twelve' utiliza dinámicas de equipo universales como eje central de su historia, además de arquetipos de personajes familiares para los espectadores de todo el mundo, inspirado en los 12 signos del zodíaco de oriente para crear una narrativa única. Además de que se basa en el cuento popular de 'Los 12 Animales del Zodiaco'. Dado que es una mezcla de elementos mitológicos orientales y heroísmo de acción moderno, algo así como los grandes heroicos de Marvel, 'Los Vengadores' pero, al estilo coreano.

Al principio, se puede observar que el ritmo del drama es muy bajo y sin envolver de inmediato al espectador pero, cambia de aspecto en la narrativa y el desglose del primer episodio que, aunque la presentación de gráficos pareciera de muy baja calidad, cautiva en la consistencia de la historia. Ante esto, y basándonos en la experiencia del actor Ma Dong-seok como héroe de Marvel en "Eternals", realmente añade a este drama un destaque en los elementos míticos al héroe coreano Taesan.

 
'Twelve' (트웰브) | KBS
 

Cabe destacar, que ya pudimos ver algunas similitudes de este formato como como 'Moving' y  'The Uncanny Counter', quienes tuvieron una excelente aceptación en cuanto a la historia y a los actores que demostraron su gran trabajo versátil. 

El seguimiento de un impacto cultural de K-heroes

Existe grandes posibilidades para continuar con el seguimiento de los K-heroes, a partir de 'Twelve', ya que actualmente se enfrenta con grandes cambios tanto en plataformas como en temáticas. Además de que, también podría esperarse que el drama contribuya significativamente a impulsar un nuevo género de contenido Hallyu y a expandir la influencia del K-drama en el mercado global. Así como los lugares de rodaje, como la isla de Jeju, el cual podrían convertirse en destinos turísticos populares tras su emisión.

Más allá de ser un espectáculo cautivador, este drama esta haciendo un valioso ejemplo de cómo una historia original que encarna la singularidad cultural de Corea puede convertirse en una franquicia global. Asimismo, de la personificación de un estilo coreano de K-heroes.  

Este drama está actualmente planificado como un drama de ocho episodios. Sin embargo, considerando la reciente proliferación de formatos de temporada en el mercado de los mismos, podría considerarse una segunda temporada dependiendo del rendimiento global y los índices de audiencia. Al igual que su final, el cual podría indicar una futura temporada.  

■  제보하기
기자 : 낸시 로사스
인스타그램 : @_nan.rosas
이메일 : nancyrosas301@naver.com
카카오스토리, 네이버 블로그, 페이스북, 카카오에서도 'Nancy Rosas' ¡구독해주세요! 

Queda Prohibida la reproducción, copia y distribución no autorizada. (무단 전재 복제, 배포등을 금합니다) | Nancy Rosas Rosas


2025/08/27

Bon Appetit, Your Majesty, el drama que comparte el legado de la cocina tradicional coreana con un toque moderno

Ante el estreno del nuevo drama de tvN Bon Appetit, Your Majesty (폭군의 셰프), se puede ver a simple vista la innovación del género histórico, así como la mezcla del género comedia romántica y de fantasía, dado que está basada en la novela web 'Yeonsankunui Chefro Salanamki' de Park Kuk Jae. Por lo que muy pocas veces llegan hacer buenas adaptaciones, sin embargo, 'Bon Appetit, Your Majesty' comparte un toque especial no solo en efectos visuales sino por parte de la actuación de los protagonistas. 
 

En sí, el drama narra la historia de Yeon Ji-young, una chef de un restaurante Francés con tres estrellas Michelin, interpretada por la actriz Im Yoon Ah. Un día gana un concurso de cocina francesa, pero inesperadamente viaja en el tiempo tras un libro de registro histórico de Joseon de nombre 'Mangunrok'. Durante su viaje en el tiempo se enfrenta a varias dificultades, una de ellas es el conocer al tiránico príncipe Lee Heon interpretado por el actor Lee Chae Min, quien posee un gusto excepcional por la comida y aunque Yeon Ji-young es una excelente chef no será fácil huir y regresar a su presente. 
 
Tras leer un pequeño párrafo del libro 'Mangunrok', Yeon Ji-young experimenta un suceso inexplicable que la lleva a la época de la dinastía Joseon. | tvN 
 
Ambos actores pudieron desenvolverse con naturalidad dejando ver las características simpáticas de los personajes y con un acompañamiento de fluidez hacia la historia. Asimismo, tiene un ritmo adecuado para poder disfrutar de las escenas y los gestos de los personajes, lo cual genera más interés en el desarrollo de los mismos. Aunque el viaje en el tiempo ya lo hemos visto en múltiples dramas, la diferencia de 'Bon Appetit, Your Majesty' es que involucra también el género histórico de una manera más simbólica tanto con registros antiguos de la cocina coreana como diferentes frases de caracteres chinos.  
 
Al no saber Yeon Ji-young que viaja a través del tiempo, se encuentra con el Rey Lee Heon, quien lo trata de manera poco cordial poniéndose en una situación complicada de vida o muerte. | tvN
 
Aunque este último haya sido criticado por un error ortográfico en el drama, no ha sido causa de un bajo rating, dado que para su primer episodio logró un 4.9% mientras que para el segundo episodio aumentó con un 6.6%. 
 
Con solo dos episodios al aire, el drama muestra interés y popularidad. | Naver 
 
El contexto de dicho error ortográfico se debió a la bandera usada en la escena donde Yeon Ji-young confronta a Lee Heon en el episodio 1. El modismo de cuatro caracteres de la bandera, 'Taepyeongseongdae' (太平聖代), que significa "Un mundo de paz bien gobernado por un rey virtuoso", estaba mal escrito, lo cual apareció repetidamente en escenas importantes del drama. 
 
El equipo de producción se disculpó por el error ortográfico, asimismo, declaró que las retransmisiones que realizan se les hará el cambio correcto, así como de las distribuciones del drama en plataformas extranjeras. | tvN
 
Algunos internautas expresaron su decepción porque incluso la notación básica de caracteres chinos no fue verificada adecuadamente, a pesar de que la obra también se transmite en Netflix, una plataforma OTT global. Sin embargo, el equipo de producción del drama se disculpó oficialmente y actualmente se están haciendo cambios para las retransmisiones. 
 
Reavivando los sabores tradicionales de la cocina coreana
 
Al ser un drama histórico, la centralización de lo tradicional con lo moderno pudo mezclarse en todos los aspectos, entre ellos las técnicas culinarias de la dinastía Joseon junto con las técnicas innovadas y extranjeras, así como ingredientes tradicionales. Por ejemplo, la utilización de ingredientes tan básicos e importantes en aquella época como el arroz de cebada, en el episodio 1 Yeon Ji-young pudo realizar un platillo sencillo, 'Bibimbap de mantequilla de Gochujang' (고추장 버터 비빔밥). Aunque en ese entonces el Gochujang no se vendía de manera portátil, el drama destaca los sabores arraigados y tradicionales de la cultura coreana.
 
'Bibimbap de mantequilla de Gochujang' (고추장 버터 비빔밥) | tvN
 
El nostálgico platillo 'Bibimbap de mantequilla de Gochujang' ha resurgido como tendencia global. La nostálgica combinación coreana de arroz blanco,  Gochujang y mantequilla se está consolidando como un nuevo ícono del sabor, cautivando el paladar de todo el mundo. Y es que, la mantequilla de Gochujang ha sido durante mucho tiempo una salsa secreta en los restaurantes coreanos. Recientemente, ha experimentado un nuevo auge, con recetas de fusión que combinan diversos platos occidentales, como pasta, pan y diversos platos de carne.
 
Asimismo, en este drama se puede ver la técnica que hace Yeon Ji-young en el episodio 2 de nombre: 'Sous Vide', utilizada por los mejores chefs del mundo, un método de cocción inventado por el chef francés Georges Pralus en 1974. De alguna manera incorporar la unión de técnicas extranjeras resalta tanto los ingredientes tradicionales de la época Joseon, así como la presencia de los artefactos que se usaban en dicha época.  
 
El libro de registro histórico de Joseon de nombre: Mangunrok (망운록) como referencia a los libros de cocina más antiguos de Corea
 
El principal objeto que hace que la protagonista viaje en el tiempo es el libro de nombre 'Mangunrok', el cual contiene recetas de la cocina de la dinastía Joseon, junto con una nota de añoranza escrita por alguien de una era anterior. Asimismo, una frase en la portada del libro que dice: "Si tú, a quien amo, lees esto algún día, espero que regreses a mí", por lo que también es un libro romántico que registra los recuerdos por medio de la cocina. 
 
Aunque este libro antiguo del drama es ficticio, de alguna manera hace una referencia a los libros reales de cocina más antiguos de Corea. Entre los libros más representativos es el primer libro de cocina antiguo 'Sangayorok' (산가요록), escrito por el médico real Jeon Sun-ui. El 'Sangayorok' registra 38 tipos de kimchi y 63 tipos de alcohol, y también incluye recetas con pescado, cordero, piel de cerdo, brotes de bambú, mezclas de arroz crudo, entre otras cuestiones tales como los métodos de cocina de la dinastía Joseon. 
 
Libro 'Sangayorok' (산가요록) | KBS

Manteniendo vivo el género histórico a través de Bon Appetit, Your Majesty
 
Sabemos que el género histórico es uno de los que engloba la cultura coreana dejando entrever registros antiguos, objetos y vestimentas tradicionales, sin embargo, actualmente la producción de dramas de dicho género ha bajado gradualmente a comparación de otros géneros modernos y populares. 
 
Con respecto a esto, el director Jang Tae-yoo declaró: "Yo también soy de los directores que lamentan que los dramas históricos estén desapareciendo en esta era. Para producir un drama histórico con cierto nivel de calidad en la televisión pública, se necesita apoyo gubernamental, pero ya no vivimos en esa era. De hecho, la televisión pública ni siquiera selecciona a los directores de producción, y por eso, ya no se producen sets abiertos".   
 
En estos carteles oficiales del drama se pueden ver los artefactos tradicionales tanto de la cocina antigua como piezas importantes del reinado en la época de la dinastía Joseon. | tvN  
 
Actualmente, si alguien hiciera un drama histórico, sería diferente a como era antes, cuando se construían sets abiertos por todo el país. Ante esto, el director confesó: "Creo que hemos podido filmar hasta ahora gracias al legado que nos dejaron. Hoy en día, es casi imposible hacer un nuevo drama histórico, y lo siento mucho. Quiero hacer al menos uno más. Incluso les digo en broma a mis empleados: 'Nuestra empresa es una potencia en dramas históricos, y eso es lo que buscamos'. 
 
Realmente podemos disfrutar de un buen drama con una mezcla histórica y moderna de la cultura coreana a través de los sabores tradicionales del país y de la belleza de sus palacios antiguos que destacan la esencia y su conservación hoy en día para así compartirla en un K-drama. 
 
■  제보하기
기자 : 낸시 로사스
인스타그램 : @_nan.rosas
이메일 : nancyrosas301@naver.com
카카오스토리, 네이버 블로그, 페이스북, 카카오에서도 'Nancy Rosas' ¡구독해주세요! 
Queda Prohibida la reproducción, copia y distribución no autorizada. (무단 전재 복제, 배포등을 금합니다) | Nancy Rosas Rosas
El nostálgico bibimbap de mantequilla de gochujang ha resurgido como tendencia global. La nostálgica combinación coreana de arroz blanco, gochujang y mantequilla se está consolidando como un nuevo ícono del sabor, cautivando el paladar de todo el mundo.

La mantequilla de gochujang ha sido durante mucho tiempo una salsa secreta en los restaurantes coreanos. Recientemente, ha experimentado un nuevo auge, con recetas de fusión que combinan diversos platos occidentales, como pasta, pan y diversos platos de carne,

출처 :
El nostálgico bibimbap de mantequilla de gochujang ha resurgido como tendencia global. La nostálgica combinación coreana de arroz blanco, gochujang y mantequilla se está consolidando como un nuevo ícono del sabor, cautivando el paladar de todo el mundo.

La mantequilla de gochujang ha sido durante mucho tiempo una salsa secreta en los restaurantes coreanos. Recientemente, ha experimentado un nuevo auge, con recetas de fusión que combinan diversos platos occidentales, como pasta, pan y diversos p

2025/08/09

Beyond The Bar, un modelo para los dramas que profundizan en las complejidades de la vida profesional

El nuevo drama de JTBC: Beyond The Bar / 에스콰이어: 변호사를 꿈꾸는 변호사들 ha iniciado con mucha fuerza, puesto que la historia comienza con Kang Hyo-min. Una abogada novata con un agudo sentido de la justicia pero habilidades sociales limitadas  que se une al bufete de abogados de la élite Yullim. Su terrible experiencia profesional está definida por su relación con su mentor, el socio Yoon Seok-hoon, reconocido por su brillantez legal y su actitud fría e inaccesible. 
 
En la parte actoral se puede ver el gran desempeño del actor Lee Jin Wook, quien lo vimos en Squid Game y Sweet Home, asimismo, la actriz Jung Chae Yeon, quien la vimos en su último trabajo en el drama: Family by Choice. 

Aunque estos actores han empleado diferentes personajes, el manejo versátil de cada uno de sus trabajos se acopla a este drama legal. Por lo que el drama entra en un campo competitivo ya ocupado por éxitos críticos y comerciales como: Extraordinary Attorney Woo, Vincenzo y Law School, que establecieron altos estándares para el género legal tanto nivel nacional como internacional.
 
Lee Jin Wook (Izquierda) y Jung Chae Yeon (Derecha) crearon un vinculo entre sus personajes para ejercer de alguna manera la historia más competitiva y realista. | JTBC 
 
Sin embargo, 'Beyond The Bar', actualmente compite con el drama 'Seocho-dong' de tvN, quien también se encuentra en emisión. Ambos dramas están escritos por abogados. Lee Seung-hyun, guionista del drama de fin de semana de tvN 'Seocho-dong', y Park Mi-hyun, guionista del drama de fin de semana de JTBC 'Beyond The Bar', el cual son abogados reales en ejercicio.

Por lo que, la mayor ventaja de este tipo de obras escritas por abogados, reside en la experiencia de los casos legales compartidos en los dramas y el profundo conocimiento del mundo profesional real. Lo que conlleva a un drama de calidad y sin tanto dramatismo como lo hacen otras historias del mismo género. 

Debo decir, que el primer episodio de 'Beyond The Bar' cautiva mucho, ya que se enfocaron más al camino de los profesionistas novatos y de cómo resuelven los casos que se les presentan. En la vida real existen novatos que tienen buen análisis ante distintos casos que otros no suelen ver, a pesar de que llevan 20 años de carrera.
 
En el primer episodio se puede observar al personaje de la actriz Jung Chae Yeon, el esfuerzo y lo meticulosa que es en su profesión, a pesar de ser descuidada en su aspecto personal. | JTBC 
 
Por lo que, el gusto de poder observar un drama totalmente diferente y sin tantas poses superficiales, hace que la calidad del trabajo resalte. Y es que las ambiciones temáticas del drama se aclaran aún más con su título original en coreano: 에스콰이어: 변호사를 꿈꾸는 변호사들 que significa en español: 'Esquire: Abogados que sueñan con ser abogados'. 

El término 'Esquire' es un título de cortesía que se otorga a un abogado. Este término suele abreviarse y añadirse al apellido del abogado al dirigirse a él por escrito. Esta formulación paradójica revela la propuesta central del drama: explorar la brecha entre el estatus profesional de un abogado y el ideal de un verdadero defensor de la justicia. Esto se alinea con la premisa de que el protagonista debe lidiar con el verdadero significado de su profesión, lo que sugiere que el drama profundiza en la tensión entre las realidades profesionales y el sentido de vocación.
 
Beyond The Bar / 에스콰이어: 변호사를 꿈꾸는 변호사들 | JTBC
 
El director Kim Jae-hong describió el drama como un drama que trata sobre leyes, pero en última instancia, sobre personas, Explicó: "Cada episodio presenta un nuevo caso, y en el centro está el 'amor' en un sentido amplio. Las diversas formas de amor, las personas afectadas por ellas y los abogados que sanan esas heridas son la esencia de este drama". Añadió: "Beyond the Bar no es un melodrama ni una comedia romántica, pero espero que sea un drama que haga reflexionar seriamente sobre el amor".  
 
Cabe destacar, que 'Beyond The Bar' está recibiendo críticas positivas, lo que sugiere que este enfoque se convierta en un modelo para los dramas que profundizan en las complejidades de la vida profesional. Realmente este drama aporta una buena buena historia con mucho sustento tanto al lenguaje legal como al realismo total, el cual ya están surgiendo intentos similares en los dramas médicos. Por lo que, es probable que la participación de profesionales en la producción de los dramas aumente en el futuro.
 
 ■  제보하기
기자 : 낸시 로사스
인스타그램 : @_nan.rosas
이메일 : nancyrosas301@naver.com
카카오스토리, 네이버 블로그, 페이스북, 카카오에서도 'Nancy Rosas' ¡구독해주세요! 
 
Queda Prohibida la reproducción, copia y distribución no autorizada. (무단 전재 복제, 배포등을 금합니다) | Nancy Rosas Rosas 

2025/08/04

84 m², una película que se enfoca en la actual problemática de las viviendas en Seúl

La película de Netflix '84 metros cuadrados' es un thriller realista ambientado en un apartamento de 84㎡, conocido como el estándar nacional, y sobre Woo-sung (Kang Ha-neul), un joven que logra tener su propia casa, sufriendo ruidos no identificados entre pisos.

출처 : 뉴스저널리즘(https://www.ngetnews.com)
Hace tres semanas que se estrenó la película '84m²' (84제곱미터), una película realista que se enfoca en múltiples aspectos actuales en Seúl, dado que retrata las dificultades de un joven llamado Woo-sung interpretado por el actor Kang Ha-neul, quien se endeuda con cientos de millones de wones para comprar un apartamento en Seúl, sin embargo, en dicho edificio se empiezan a escuchar ruidos no identificados entre pisos. El cual varios de los vecinos comienzan a quejarse. 
 
84m²' (84제곱미터 | Netflix
 
Basándonos en los pósters oficiales de la película, parecía ser de género de terror pero, les aclaro que no lo es, ya que es una película de suspenso - realista dirigida por Kim Tae-jun. Realmente si lo abordamos desde un enfoque global, puedo decir que es una historia lineal y un poco aburrida pero, si lo abordamos desde un enfoque más real y objetiva, puedo decir que es una historia interesante. Ya que aborda la actual problemática de las viviendas en Seúl capturando las complejas realidades que enfrentan los jóvenes de hoy, incluido el conflicto del ruido entre pisos y la elevación de precios de las viviendas.
 
En la película expone estas situaciones dentro del personaje de Woo-sung, quien asciende en la escala de comprar un apartamento accesible, sin embargo, el edificio era una construcción corrupta y de mala calidad, el cual la supervisora de la construcción: Eunhwa interpretado por la actriz Yeom Hye-ran dice entre líneas: "Si no haces una construcción de mala calidad, el precio de venta subirá y la gente común como tú no podrá comprar una casa".
 
La dificultades que pasa Woo-sung en su nuevo apartamento de Seúl son extremas que intenta descubrir por sus propios medios la verdad. | Netflix
 
Como se muestra en la película, la avaricia de Eun-hwa se debe a la percepción de las dificultades de Woo-sung que son un factor de mercado relacionado con los precios de la vivienda, y que, si se considera un riesgo potencial, puede eliminarse. Es por ello, que la cinta intenta enfatizar este punto con fuerza, donde la forma en que lo presenta es minuciosa y precisa, aunque con un poco de exageración.
 
Cabe destacar, que tanto las casas como los apartamentos en Corea, ya no son solo espacios residenciales, sino que se están transformando en destinos de inversión donde se concentran la mayor parte de los activos del país. Siendo la principal dificultad que enfrentan las generaciones más jóvenes. 
 
Antes de adentrarnos a un análisis profundo de esta película, hay que saber que los apartamentos en Seúl miden 84㎡, por lo que son muy populares, debido a su amplitud. Ya que se considera un tamaño nacional apropiado para una familia de 3 a 4 personas. Actualmente, la preferencia por apartamentos de 59㎡ ha aumentado debido a los altos precios de venta de los apartamentos de 84㎡, pero estos mencionados de 84㎡ todavía se utilizan ampliamente como el estándar nacional.
 
Según el análisis de datos de casas de la empresa de investigación inmobiliaria Real de Corea, la tasa de competencia para la suscripción número uno en apartamentos de 59 metros cuadrados dedicados en el primer trimestre de este año fue de 23,34 a 1. Es aproximadamente 1,8 veces superior a la tasa de competencia de 12,97 a 1, dedicada al mismo período. | Gráfico de Laboratorio de Diseño de Corea Kim Young-jae
 
Ahora bien, aunque sea imposible de creer, las características del personaje principal de la película existen en la sociedad coreana y son llamados en la vida real como: 'Younggeuljok' (영끌족), literalmente significa 'Invertir uniendo hasta el alma' y se refiere al acto de comprar algo utilizando todos los medios posibles, incluso pedir prestado dinero de fondos de jubilación o familiares. Es una palabra coreana que se utiliza especialmente en la inversión inmobiliaria y a menudo se refiere al acto de comprar una casa mediante un préstamo y movilizar todos los recursos para sacar el máximo provecho de cualquier inversión. Se usa a menudo para describir una situación en la que se realiza una inversión arriesgada. 
 
Hay que decir que, este tipo de personas aunque tengan un espíritu de fuerza, invertir en bienes raíces conlleva el riesgo de pérdidas significativas en caso de caída de los precios inmobiliarios o aumento de las tasas de interés. Dado que todos los recursos se agrupan para la inversión, el riesgo de fracaso es bastante considerable.  
 
Asimismo, la zona de vivienda que vimos en la cinta, antes se denominaba como 'Viviendas nacionales' (국민주택). En la década de 1970, el gobierno coreano, para abordar la escasez de viviendas, creó este término en la Ley de Vivienda para definir el espacio habitable adecuado por persona. Este se definió como 85 metros cuadrados o menos. Esta era la decisión política, y en realidad la intención política, de que un hogar de cuatro personas pudiera vivir cómodamente en esta zona, con tres dormitorios, sala de estar y cocina. En este contexto político, los apartamentos de 84 metros cuadrados fueron los más ofertados y vendidos en las últimas décadas.  
 
El precio medio de venta de los apartamentos en Seúl ha aumentado de forma constante en los últimos años, alcanzando máximos históricos. 
 
Actualmente se sigue utilizando dicho término pero de manera legal, mientras que de manera común se les llama como 'Equilibrio nacional' (국민평형). El director de la cinta explicó: "Dicen que el concepto de 국민평형 es una palabra que solo existe en nuestro país. Y existe un estándar para los apartamentos, por lo que pensé que el número 84 podría representar la cultura de apartamentos única de nuestro país, así que decidí titularlo: 84 metros cuadrados". 
 
Agregó: "Aproximadamente el 80% de las viviendas en nuestro país son multifamiliares, y entre ellas, los apartamentos representan más del 80 %, por lo que aproximadamente el 80 % de la población se encuentra en un entorno donde puede experimentar ruido entre plantas. Por esta razón, elegí este tema porque pensé que el ruido entre plantas era también un tema muy relevante y actual".
 
La cinta comparte un suspenso dentro de una realidad actual de Corea que intenta mantener un buen ritmo a la mitad de la historia. | Netflix
 
Ante la problemática de los ruidos en los apartamentos es real, dado que en el Centro Vecinal de Ruido entre pisos en Corea, encargado de las mediciones de ruido, recibe entre 30.000 y 40.000 quejas al año; sin embargo, el Comité de Mediación de Disputas solo gestiona unas pocas, lo que lo hace ineficaz. 
 
"84 Metros Cuadrados" abarca incidentes y fenómenos que ocurren tanto dentro como fuera del sector inmobiliario y de la construcción. Mostrando los problemas que causa ruido entre plantas, en el que está vinculado en la vida real a diversos problemas sociales.
 
84m²' (84제곱미터 | Netflix
 
Asimismo, el sector inmobiliario de Corea empleó el parámetro de referencia para la política de vivienda, el cual está pasando de 84 metros cuadrados a 59 metros cuadrados. Al menos en la zona de Seúl. Con la creciente popularidad de las unidades de 59 m², las constructoras también se están enfocando en mejorar la comercialización de unidades más pequeñas. Si bien antes el estándar para las unidades de 59 m² era  dos dormitorios y un baño, los apartamentos recientemente lanzados ofrecen tres dormitorios y dos baños, además de amplio espacio de almacenamiento, como despensas y vestidores.
 
En términos generales, esta película explora cómo el simple y razonable sueño de 'Tener una casa propia', donde puede transformarse en una pesadilla devastadora para una persona, sobre todo si se obtiene un apartamento en Seúl. Con el telón de fondo de las presiones sociales de los "jóvenes" y los "problemas de endeudamiento" que han consumido a la generación más joven.

 ■  제보하기
기자 : 낸시 로사스
인스타그램 : @_nan.rosas
이메일 : nancyrosas301@naver.com
카카오스토리, 네이버 블로그, 페이스북, 카카오에서도 'Nancy Rosas' ¡구독해주세요! 
Queda Prohibida la reproducción, copia y distribución no autorizada. (무단 전재 복제, 배포등을 금합니다) | Nancy Rosas Rosas