La canción de los bandidos: la serie surcoreana del género occidental incorporado a la historia de la década de 1920 en Corea
La serie de acción “La canción de los bandidos” de la plataforma más grande de streaming, Netflix, ha ganado popularidad poco después de su lanzamiento debido a su ingreso a la lista Global Top 10 Tv de habla no inglesa en dicha plataforma de trasmisión. Este éxito se extendió más allá de Corea del Sur, ubicándose dentro de los 10 primeros puestos en 26 países, incluidos Brasil, Grecia y Hong Kong.
Más que ser una serie de acción muestra una base de hechos históricos coreanos que sirven de telón de fondo a la historia, dado a que están ambientados en la década de 1920, en el que se puede ver algunos sucesos de esa época durante el periodo colonial japones, sobre todo en territorios fuera de Corea y anclado en un género diferente.
Por lo que me pareció interesante y diferente de otras series, dramas o películas surcoreanas de las cuales se ambientan en este mismo periodo, ya que “La canción de los bandidos” se plasmó en un género que actualmente ya no se ve a menudo en el séptimo arte, pero que sin lugar a duda fue popular en Corea en los años de 1960 y 1970: el género Wéstern de Manchuria.
Este es un género vernáculo de películas de acción inspirado en el Wéstern occidental, mejor conocido en español como el género del viejo oeste. Por lo que el director de la serie Hwang Jun-hyuk muestra una combinación de estilo occidental con héroes orientales representándolo al estilo coreano, pero, no perdiendo de vista la época real y sus hechos, asimismo, un tono que puede trasmitir la catarsis de un drama de acción.
Distintos motivos son los que impulsan a los personajes a proteger la nación de Joseon. | NetflixAl igual de un grado apreciable de ambientación en cuanto a los diferentes lugares con estilos arquitectónicos, creando una atmosfera heterogénea y tensión entre varios grupos étnicos que vivían en tiempos turbulentos, así como la mezcla de culturas y de tres idiomas que se escuchan en la serie: coreano, japonés y chino.
La historia que describe en la serie
Es una serie ambientada en la década de 1920 en el que narra la historia de unos bandidos que se unen para luchar por la independencia contra los japoneses durante el turbulento periodo colonial japones en Corea del Sur en tierras chinas, por lo que están dispuestos a todo para proteger la nación de Joseon en la región de Gando.
Sin embargo, la serie describe a los bandidos de Joseon como una actividad para la supervivencia del pueblo coreano, es decir el ejercito independentista es por la independencia de Joseon, pero los bandidos son por la familia. Siendo de algún modo los mismos objetivos, pero con una dirección diferente para ambos.
Lee Yoon, un ladrón que paso de ser esclavo a soldado japones interpretado por el actor Kim Nam-gil logró grandes cosas, pero debido a un incidente hace 6 años, abandona todo y se dirige a Gando. Asimismo, Nam Hee-sin, una activista independentista interpretada por la actriz Seohyun intenta pelear desde adentro por la gente de su nación, ya que es la directora del departamento de ferrocarriles del Gobierno General japones de Corea, con el fin de obtener fondos militares para enviarlos al ejército independentista.
En la imagen se puede ver al personaje Nam Hee-sin junto a una bandera que no precisamente es de su nación Joseon. | NetflixPor otro lado, Choi Chung-su, la persona más joven de Joseon en convertirse en mayor del ejército japones interpretado por el actor Yoo Jae-myung toma la iniciativa en la represión del ejercito independentista.
Dichos personajes son sumergidos a la historia tensa que involucra el ejército chino, el ejército de Japón, el ejército independentista, los bandidos y a la sociedad coreana en una secuencia de acción y en una poderosa exploración de los temas esperados de opresión, resistencia, identidad y libertad.
Conociendo algunos de los hechos históricos reales de Corea durante el periodo colonial japones en Gando
Corea vivió una serie de acontecimientos durante el periodo colonial japones no solo en el país, sino también en Gando, una región fronteriza histórica a lo largo de la orilla norte del río Tumen en la provincia de Jilin, noreste de China, donde precisamente es un hecho real que innumerables de surcoreanos inmigraran a Gando luchando por sobrevivir de alguna manera, después del estallido movimiento de independencia en Corea.
La mayoría de las personas que inmigraron fueron reubicadas en masa por la fuerza del gobierno japones durante dicho periodo. A principios de 1920, cuando se organizaron numerosas unidades del ejército independentista en Manchuria participaron en un movimiento independentista activo, donde el ejercito japonés hizo planes para eliminar al ejército independentista, logrando que muchos civiles fueran sacrificados en una masacre indiscriminada.
Además de que Japón había despojado al imperio coreano de sus derechos diplomáticos mediante el tratado de protección de Eulsa, donde abrió la comisaría de policía de Gando de la Resistencia General con el propósito de ocupar Gando y expandir su poder para asegurarse una superficie más amplia de tierra bajo su control y, como parte de su invasión del continente, además de eliminar movimientos independentistas coreanos en dicho territorio. Pero, tras el “Acuerdo de Gando”, Japón la cerró y estableció un Consulado General japonés.
Cabe destacar, que el “Acuerdo de Gando”, se refleja en un pequeño fragmento de “La canción de los bandidos” donde en la vida real se incluyó una cláusula al establecer el derecho a construir un ferrocarril en el sur de Manchuria, sin embargo, los japoneses adoptaron la postura de entregar temporalmente Gando, ya que creían que era la tierra anexada de Joseon, a China en beneficio de los derechos de construcción de ferrocarriles en el sur de Manchuria.
En consecuencia, toda la nación llegó a planificar la construcción de una base para el movimiento independentista bajo la premisa de que debían entrenar fuerzas armadas, equiparse con armamentos y esperar la oportunidad para el ataque.
Es por ello, que Gando se podría decir que es un sentido amplio que se refiere al asentamiento del grupo étnico coreano, (coreano – chino), donde se deduce las razones por las cuales se eligió Gando como zona de migración. La primera sería la ventaja geográfica de estar al otro lado de la península de Corea, la segunda, el hecho de que un gran número de coreanos vivían en ese territorio, y tercero, el hecho de que el poder japonés no se haya extendido a esta región.
En general, esta serie permite conocer otros acontecimientos durante el periodo colonial japones ocurridos fuera de Corea y mezclados en un género diferente, además de un ritmo rápido y preciso acorde a dicho estilo. Aunque los hechos no se comparten de manera fiel, se deja entrever lo sucedido y el sentimiento de aquella época como la fuerza, la esperanza y la frustración de mantener a salvo a su nación y a la sociedad coreana en un territorio donde prácticamente vivían personas de Joseon, Japón y China.
■ 제보하기
▷ 기자 : 낸시 로사스
▷ 인스타그램 : @_nan.rosas
▷ 이메일 : nancyrosas301@naver.com
▷ 카카오스토리, 네이버 블로그, 페이스북, 카카오에서도 'Nancy Rosas' ¡구독해주세요!



0 Comentarios
¡Comentar con moderación! Gracias.